先週オーストラリの学生が私の娘の学校に来まして
それの通訳のボランティアをしてきました
学校で琴の授業などありまして、なかなか興味深いものでした
秋分の日にみんなで東大寺に観光でございます
ワタクシニューヨークから7年前に帰ってきた時に
人力車のアルバイトをしておりまして
ガイドさせたらまあまあうるさいのです
前日にガイド時代の虎の巻を出してきて予習をして行きましたが
だいぶ英語の単語を忘れておりまして
これを機にもっと英語の勉強をしなければと思いました

Last week I did volunteer work for exchange students from Australia.
We went to sightseeing at Todaiji with Australian boys and girls.
When I came back from NYC like 7years ago, first I had worked
the ricksha company then I had used to guide for English tourist.
So night before go sightseeing I checked my special guide book,
did prepare for the guide but my English is starting to slip away,
begins to get rusty. I need to brush up on my English again!