戦友は約束を守りました。
that whoever survived the other should wear a dress to the dead man’s funeral.
訳しますと
「どちらか生き残った方が、必ずドレスを来て墓に行く」
まさか行く事になるなど青天の霹靂でしょうか
デレイニーは漢やな。
戦争反対、核廃絶と云ってる人らはおりますが
それは世間、世界情勢を知らんのです、利権が発生するところには紛争が起こるのです。
利権なら、まだしも宗教戦争など血で血を洗う泥沼の戦いで、2000年以上の
問題を固執しております、20世紀はニヒリズムでシニカルな時代とカミュは云ってますが
21世紀もまたニヒリズムでシニカルであります、そういった問題を踏まえて
前向きに考えるのが我々の対応でないでしょうか、その作業があたかも
シーシュポスが岩を頂上に運ぶかの如しであっても
カミュの『異邦人』はお勧めの一冊であります。